Prevod od "se for preciso" do Srpski


Kako koristiti "se for preciso" u rečenicama:

Lutará, se for preciso, mas aqui fora é vulnerável.
Бориће се ако треба, али је рањиво тамо на отвореном.
Destruirei todos que ficarem em meu caminho... mesmo meu próprio coração se for preciso.
Uništiæu svakog, ko mi stane na put... èak i najdraže ako treba.
A partir deste dia, se for preciso haver mais mortes, não começarão comigo.
Od ovog dana, _BAR_ako bude bilo ubijanja... ja ga neæu zapoèeti.
Ela sofre do coração, mas, se for preciso, eu te prendo.
Znam da ima slabo srce, ali æu te uhapsiti.
Posso ser muito firme se for preciso.
Mogu da budem vrlo èvrst ako je to potrebno.
Se for preciso, matará todos aqui.
Bude li morala, ubit æe nas sve.
Um por um se for preciso.
Jedan po jedan, ako budem morao.
Escavarei como um roedor psicótico, se for preciso.
Kopam kao psihopatcki glodar ako moram... ribo!
Eu te mato se for preciso.
Ubit æu te ako budem morao.
Posso te machucar se for preciso.
Mogu da te povredim ako moram.
Você e sua mãe, se for preciso.
I tebi i tvojoj mami, ako treba.
Acredite, se for preciso, posso mudar todo o seu programa.
Vjerujte, ako bude potrebno, mogu promijeniti cijeli vaš plan.
Certo, vou te arrastar até lá se for preciso.
U redu odvuæi æu te tamo ako budem morao.
Eu vou esperar a noite inteira se for preciso.
Èekati æu ovdje cijelu noæ ako treba.
Mas se for preciso, podemos nos livrar dele.
Ali ako bude potrebno, mogu da se otarasim tog ugla.
Não tenho medo, espero mais mil anos se for preciso.
Не брини. Чекаћу још хиљаду година ако треба.
Se for preciso, lutaremos pelo vale.
Ако морамо, борићемо се за долину.
Pode empurrar, se for preciso... mas jamais bater.
Gurneš ih ako je baš potrebno, ali ih nikada ne udaraš.
Mas iremos para Seattle se for preciso.
Otiæi æemo u Seattle ako bude trebalo.
Voe se for preciso, mas não deixe Yoshimitsu tocá-lo.
Ali nemoj dopustiti Jošimicu da te dotakne.
Bem, sim, mas eu posso mudá-la se for preciso.
Pa, da, ali mogu se presvuæi ako moram
Então precisamos ficar juntos, lutar uns pelos outros, estar disposto a sacrificar a vida pelos outros, se for preciso.
Морамо да будемо истрајни, да се боримо једно за друго. Да будемо вољни да се жртвујемо ако буде потребно.
Entro na justiça, se for preciso.
Iæi æu na sud, ako moram.
Senhor, se for preciso chupar o pau de alguém, eu o farei.
Gospodine, ako treba nekome da ga popušim, hoću.
Eu fico das 16h à 0h... mas podemos trocar se for preciso.
Obièno radim od 4 do ponoæi, no po potrebi se možemo zamijeniti.
Eu atirarei se for preciso, mas atirarei para machucar, não para matar.
PUCAÆU, AKO MORAM, ALI ÆU DA PUCAM DA RANIM, NE DA UBIJEM."
Policiais Mergulhadores, revirem o oceano inteiro se for preciso.
Drotoronioci, pregledajte cijeli ocean ako treba.
Macacos... não querem guerra... mas vão lutar... se for preciso.
Majmuni ne žele rat. Ali borit ćemo se ako moramo.
Pegue reforços do navio se for preciso.
Uzmite pojaèanje i sa broda, ako je potrebno.
Vou carregar você, se for preciso.
Nosiæu te ako bude bilo potrebno.
Quebro uma noz lá embaixo se for preciso.
Mogla bih dole da slomim orah, ako bih morala.
Fiz o que era necessário e farei de novo se for preciso.
Uèinila sam ono što je bilo potrebno i opet æu to uraditi.
"Se for preciso, vou atingi-lo na cabeça e arrastá-lo pelos cabelos."
"Budem li morao, udariæu ga u glavu i odvuæi za kosu."
Matarei todos eles se for preciso.
Sve æu ih ubiti ako budem morao!
Provar que, se for preciso, a humanidade pode recomeçar do zero.
Dokaz da, ako je potrebno, èoveèanstvo može poèeti ponovo.
Antes, só estávamos tentando pegar o Dom, mas depois disso quero que saiba que se for preciso, eu o matarei.
Pre smo pokušali samo da uhvatimo Doma, ali nakon svega ovoga... želim da znaš, ako budem morao, srediæu ga.
2.284777879715s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?